18 жовтня в бібліотеці імені Самеда Вургуна міста Києва відбувся творчий вечір, присвячений 85-річчю азербайджанського поета, публіциста, перекладача Мамеда Араза.

Організатором є Марина Гончарук. Захід відбувся за підтримки Державного комітету по роботі з діаспорою Азербайджанської Республіки.
Партнерами заходу виступили Київська організація Національної спілки письменників України, Ісламський культурний центр, Український фонд культури ім. Бориса Олійника, видавництво «Самміт-книга».
Гостями заходу були відомі письменники, професори, перекладачі, громадські діячі, представники азербайджанської діаспори. На захід також прийшов посол Азербайджанської Республіки в Україні Азер Худієв.
Азербайджанська діаспора
«Я дуже рада що сьогодні, в День незалежності Азербайджану я спільно з Київською організацією Спілки письменників України та бібліотекою імені Самеда Вургуна вкотре розповідаємо українцям про багату культурну та літературну спадщину азербайджанського народу. А представники азербайджанської діаспори України мають можливість приходити на заходи, присвячені їх рідній культурі. Хочу подякувати за всебічну підтримку в організації заходу Державному комітету по роботі з діаспорою Азербайджанської Республіки, які всіляко сприяють популяризації азербайджанської культури в Україні та проведенню заходів, які згуртовують азербайджанську діаспору і зміцнюють культурні зв’язки між азербайджанцями України », – заявила Марина Гончарук.

Марина Гончарук

Гості творчого вечора послухали вірші Мамеда Араза у виконанні заслуженого артиста України Бориса Лободи, який підготував ще й музичні композиції на українському народному інструменті «сопілка» до кожного прочитаного віршу. Вірші Мамеда Араза азербайджанською зачитали відомий поет Шахріяр Дель Герані, журналіст, який був знайомий з Мамедом Аразом Абульфаз Гасимов, та учні азербайджанської недільної школи, яка функціонує під керівництвом Сафаї Наібової. Для гостей також виступав шоу-балет «Лезгинка», який представлений талановитими азербайджанцями, які проживають в Україні.
Ведучим заходу був відомий український поет-експериментатор Вано Крюгер.
Вано Крюгер
Також прозвучали поезії фіналістів київського поетичного фестивалю «Поезія гранатових відтінків», який був присвячений Азербайджану.
Бакинські друзі бібліотеки імені Самеда Вургуна з Сабаільської ЦБС м. Баку люб’язно підготували документальні відео і фото про Мамеда Араза, які і були продемонстровані в ході творчого вечора.
Азербайджанська діаспора